Entrevista a Raquel Noemy Beltrán Blanco
Estuvo como pasante en Estados Unidos enseñando español
fotos: Judith Molina
Raquel Noemy Beltrán Blanco, es una estudiante de la Universidad de Oriente (UNIVO), cursa cuarto año de Licenciatura en Idioma Inglés y es originaria del municipio de El Carmen en el departamento de La Unión.
Ella tiene media beca por parte de la UNIVO, se caracteriza por ser perseverante; es consciente que con esfuerzo y dedicación las personas logran lo que se proponen, asegura que hay que intentar y dar lo mejor ya que a través de la perseverancia se alcanzan los objetivos que se proponen.
Recientemente fue parte de una pasantía realizada en los Estados Unidos, la cual consiste en que los estudiantes de El Salvador van a algunas escuelas de ese país para ayudar a enseñar español a los niños, su rol es el de maestros, Raquel estuvo en tres salones con pequeños grupos apoyando y compartiendo su conocimiento del idioma español.
En el transcurso de su pasantía estuvo colaborando como voluntaria en el programa Necessities for neighbors (Necesidades para los vecinos), este consiste en la entrega de víveres a personas de escasos recursos económicos en los alrededores de la ciudad Sioux Falls, en su mayoría son emigrantes de distintos países del mundo, además tuvo la oportunidad de servir como interprete cuando había personas de habla hispana que no sabían inglés.
UNIVO News le realizó una entrevista y esto fue lo que dijo:
¿En qué consiste la pasantía en la que participó en Estados Unidos?
Es un programa de intercambio llamado AMITY en el cual estudiantes de acá van a unas escuelas de Estados Unidos a ayudar a enseñar español a los niños de allá, entonces uno va como maestro a apoyar en los salones de clases; en mi caso estuve en tres salones de clases apoyando a distintos maestros con lo que era el español trabajaba en pequeños grupos ayudando con los conceptos que significa esta palabra o como decimos esto en español.
¿Cómo fue seleccionada para este programa?
Educación USA y UNIVO promovieron el programa, posteriormente hablamos con los coordinadores de inglés de acá y ya nos fueron dando a nosotros los pasos que debíamos seguir, fuimos a una entrevista luego de eso escogieron a la mitad de los que fuimos que éramos 9 y escogieron a 5 entonces yo fui una de esos 5 gracias a Dios, me sentí alegre porque fui la única chica por decirlo así porque iban varias chicas y algunos muchachos también y me sentí muy feliz porque gracias a Dios tuve la oportunidad de llegar hasta ahí y luego de esto nos mandaron a llenar varios formularios y tuvimos comunicación con el Instituto AMITY de Estados Unidos que fueron los que a nosotros nos iban guiando formulando preguntas y nosotros contestábamos y nos iban diciendo si éramos elegibles o no.
¿De qué forma le ayudó la UNIVO para que usted participará en el programa?
La Universidad nos apoyó en el proceso de gestión con Educación Estados Unidos (Education USA), y también cubren todo el costo del seguro médico durante nuestro año de estadía, los demás gastos fueron auspiciados por el Instituto AMITY y Education USA.
¿Escuelas en las que estuvo brindando ayuda?
Escuela Sonia Sotomayor.
¿Cómo se sintió al ser parte de este programa y representar a la Universidad de Oriente en otro país?
Me sentí muy alegre porque en parte no solo íbamos de acá de El Salvador sino que habían estudiantes de distintos países de Colombia, España y Bolivia fue bonito decir todos hablamos español pero siempre hay una cosa diferente por ejemplo decíamos una palabra y decían que significa eso y ya explicamos y compartimos conocimientos y también culturas aprender con ellos y tuve una bendición que estuve con una familia que te recibe en su casa y eso te hace como de la familia te apoyan también y fue un bonito sitio para mí.
¿De qué forma ha contribuido en su formación personal y profesional este tipo de pasantía?
Pues ha sido muy positiva para mi formación no solo profesional, porque en ese ámbito yo pude desarrollar más mis habilidades en lo que es inglés porque voy a practicar más y podía hacerlo en un ambiente donde realmente lo estaba utilizando y también como me ayudó a salir de mi zona de confort y para ver todo lo que yo podía dar y en lo personal pues compartir mi cultura que bonito se siente decir en El Salvador hacemos esto comemos de esto tenemos de esto y es muy bonito como la gente lo toma y pues se alegran también de conocer nuevas cosas.
¿Considera usted que el conocimiento del inglés ha ayudado para que usted pueda ser parte de estos programas?
Si, la verdad si ayudó mucho porque cuando vinieron a promover el programa pues nos decían más o menos que debíamos llevar un puntaje en nuestras notas mi puntaje era de 8.6 de Coeficiente de Unidades de Merito, me ayudó bastante porque demostraba un poco que yo tenía el dominio suficiente del inglés para poder ir a participar de este programa.
Además, es parte del Programa de Honor…
Sí, estoy participando actualmente, pues me hace sentir aún más identificada y orgullosa de ser parte de la institución que está guiando mi formación profesional, y muy agradecida de ser parte de tan fascinante programa.
¿Qué es lo que más le ha costado en el transcurso de su formación?
Era como un reto para mí más que todo como digamos entablar una conversación porque tal vez tenía algo de conocimiento reglas y todo, pero a veces como la timidez le llega a uno y dice y si me equivoco, pero siento que esta experiencia que he tenido me ha ayudado mucho en ese aspecto de que ahora yo puedo entablar bien una conversación y yo me siento segura de lo que estoy haciendo.