La transmisión incluirá análisis en tiempo real y traducciones en 11 idiomas, en un evento seguido por millones en todo el mundo.
Por Luis Hernández
Los medios de comunicación del Vaticano se preparan para desplegar un operativo informativo internacional con motivo del inicio del cónclave, el proceso mediante el cual se elegirá al sucesor del Papa número 266. La cobertura comenzará este 7 de mayo con una misa oficial en la Basílica de San Pedro y se extenderá durante todo el desarrollo del proceso, que se realiza a puerta cerrada en la Capilla Sixtina.
El evento arrancará con la celebración litúrgica conocida como Misa Pro eligendo Romano Pontifice, programada para las 10:00 a.m. hora local (2:00 a.m. en El Salvador). Será retransmitida en 11 idiomas incluyendo inglés, español, francés, chino y árabe y contará con interpretación en lengua de señas.
Por la tarde, a las 6:30 p.m. hora de Roma (10:30 a.m. en El Salvador), tendrá lugar la ceremonia de ingreso de los cardenales electores al cónclave. Esta etapa incluye el juramento de confidencialidad por parte de los cardenales y la tradicional orden Extra omnes, que marca el inicio oficial de las votaciones. Esta ceremonia también será transmitida en directo con traducción simultánea y lenguaje de señas en tres idiomas.
La Oficina de Prensa del Vaticano ha confirmado que, además de la cobertura en vivo, se proporcionarán análisis en profundidad y explicaciones del proceso, orientadas a una audiencia global. Para ampliar el alcance, también se emitirá programación en onda corta dirigida principalmente a países africanos.
Con este despliegue multilingüe y multiplataforma, el Vaticano busca garantizar una cobertura accesible y detallada de uno de los eventos más seguidos en el ámbito internacional, tanto por creyentes como por observadores de la política y la cultura global.
